企业缴纳的社保费退回的时候，可以直接冲减之前缴纳时候的分录，如果退回的金额中有个人的部分，还应该将属于个人的部分退给个人，其分录为，

借：银行存款，

贷：其他应付款—社保—个人部分，

管理费用—社保—公司部分。

将个人部分退回时，

借：其他应付款—社保—个人部分，

贷：银行存款等。