合同中价税分离可以这样写：含税金额多少，不含税金额多少，税额多少。

价税分离是指在商品流通过程中，将商品或劳务的价款及其应征流转税款在发票中分别注明。实行价税分离的目的是将隐含的税款从商品或劳务的价格中分离出来，给购买商品或劳务的厂商和消费者一个明白。 广义的价税分离泛指一切流转环节，既包括批发环节，又包括零售环节。狭义的价税分离仅指零售环节。