技术合同印花税两方都要交纳。根据国家有关条例的规定，合同的印花税两方当事人都是要缴的。合同一般是两方当事人各持一份的，当事人自己持有合同需要自己全额贴花，未贴或者少贴的，税务机关除责令其补助印花税票外，还能够罚款。

技术合同印花税双方都要缴纳吗

印花税是一类行为税，这种做法不是单方面的，凡发生书立、使用、领受具有法律效应的凭据单位和个人征收的一种税。委托方和受托方是合同一同当事方，因此都要缴纳印花税。

政策依据：《中华人民共和国印花税暂行条例》第一条在中华人民共和国地区书立、领受本条例所列举凭据单位和个人，都是印花税的纳税义务人(以下简称经营者)，理应按照本条例要求交纳印花税。