小企业公司购买的理财产品账务处理如下：
首先，贷记短期投资。短期投资是指企业购入能够随时变现，并且持有时间不超过一年（含一年）的有价证券以及不超过一年（含一年）的其他投资，包括各种股票、债券、基金等。
其次，贷记银行存款。这是将购买理财产品的资金从公司的银行账户中划出，支付给理财产品的销售方。
短期投资是企业用活资金的一种策略，当企业拥有的货币资金过多时，存在银行又不太合算，就可以用部分资金作短期投资，买股票、国库券之类的有价证券，以获得更高的收益。
需要注意的是，短期投资市价的暂时性波动是正常现象，但如果出现永久性的下跌，应当调整短期投资账户，并将跌价部分作为已实现的损失计入当期损益表。
综上所述，小企业公司购买理财产品的账务处理主要包括贷记短期投资和贷记银行存款两个步骤。同时，企业应根据市场情况及时调整短期投资账户，以确保资金的有效利用和风险的控制。