软件企业将即征即退的税款用于扩大生产而购进设备，不能计提折旧。根据企业所得税法实施条例》第二十八条规定，企业的不征税收入用于支出所形成的费用或者财产，不得扣除或者计算对应的折旧、摊销扣除。
这意味着，如果软件企业将即征即退的税款用于购买设备以扩大生产，那么这些设备就不能计提折旧。这是因为根据企业所得税法实施条例》第二十八条的规定，企业的不征税收入用于支出所形成的费用或者财产，不得扣除或者计算对应的折旧、摊销扣除。
因此，在考虑如何利用即征即退的税款时，软件企业应当注意这一规定。如果企业希望利用这些税款来扩大生产，那么应当谨慎选择购买的设备类型，以避免无法享受税收优惠。