在计提年终奖的时候，需要进行账务处理。首先，需要借记生产成本、制造费用、管理费用和销售费用等科目。这些科目反映了公司在这些方面的支出。然后，需要贷记应付职工薪酬。这表示公司欠员工一定的薪酬金额。
实际发放年终奖的时候，也需要进行账务处理。首先，需要借记应付职工薪酬。这表示公司需要支付给员工的薪酬金额。然后，需要贷记银行存款等科目。这表示公司通过银行转账或其他方式向员工支付了薪酬。
总之，计提年终奖和实际发放年终奖都需要进行账务处理。在计提时，需要借记生产成本、制造费用、管理费用和销售费用等科目，并贷记应付职工薪酬。在实际发放时，需要借记应付职工薪酬，并贷记银行存款等科目。这样，公司的账务才能保持准确和完整。