当企业进行短期债券投资时，可能会发生应收利息的情况。在这种情况下，需要根据会计准则进行相应的会计处理。
首先，当企业发生应收利息时，需要在借方记账，贷方记账为投资损益。这意味着企业将应收利息视为一项资产，并将其记录在资产负债表上。同时，投资损益也会受到影响，因为企业通过持有债券所获得的利息收入会增加其投资收益。
其次，当企业实际收到利息时，需要在借方记账，贷方记账为银行存款。这表明企业已经收到了债券利息，并且将其存入银行账户中。这一步骤有助于确保企业能够及时收到利息，并有效地管理其现金流。
需要注意的是，应收利息并不计入短期债券投资的初始投资成本。这是因为应收利息是指已到付息期但尚未领取的债券利息，它代表了企业在未来某个时间点将会收到的收入。因此，应收利息应该被视为一项独立的资产，而不是作为债券投资的一部分。
综上所述，企业在进行短期债券投资时，需要根据会计准则对发生的应收利息进行处理。通过借记应收利息和贷记投资损益的方式，企业能够准确地记录其债券投资收益。而当企业实际收到利息时，需要借记银行存款，贷记应收利息，以确保利息收入的有效管理和记录。