企业借入长期借款时，需要按照一定的会计分录进行记录。首先，借记“银行存款”科目，贷记本科目(本金)。同时，根据发生的交易费用，借记本科目—利息调整，按其差额，贷记或借记本科目(溢折价)。
在资产负债表日，企业需要按照摊余成本和实际利率计算确定的长期借款的利息费用。这时，借记“在建工程”、“制造费用”、“财务费用”、“研发支出”科目，贷记“应付利息”科目。
当企业归还长期借款本金时，需要借记本科目，贷记“银行存款”科目。同时，应转销该项长期借款的溢折价和交易费用的金额。借记“在建工程”、“制造费用”、“财务费用”、“研发支出”科目，贷记本科目(溢折价、交易费用)。需要注意的是，转销的溢价余额需要做相反的会计分录。