在会计处理中，企业车间的固定资产日常修理费通常被记录在管理费用科目。然而，当这些费用达到一定的规模，并且符合固定资产确认标准时，它们应被资本化，并计入固定资产的原值。以下是关于企业车间发生固定资产日常修理费的会计分录示例：

借：管理费用，

贷：银行存款。