一家内地私营企业不得违规使用什么进行期货交易？

《期货交易管理条例》第四十四条规定，任何单位或者个人不得违规使用信贷资金、财政资金进行期货交易。银行业金融机构从事期货交易融资或者担保业务的资格，由国务院银行业监督管理机构批准。希望对你有帮助，祝你的企业步步高升发大财

同时操作多个期货交易账户是否违法？

汗，从事大宗商品现货交易？现货交易这边的交易所就没合法的。别说你操作几个账户，就是1个账户也是非法。

境内炒香港恒生期货指数违法吗？

如果你是在正规的期货公司开户的，不违法，如果你是在配资平台开户的，也不违法，但是也不受保护，总体来说如果你想做恒指，建议去正规的期货公司开户