铜与稀硫酸的化学方程式可以拆解为以下步骤：

1. 铜（Cu）与稀硫酸（H2SO4）反应，产生二价铜离子（Cu2 ）和硫酸根离子（SO4^2-），其中硫酸根离子的两个氢原子和铜反应，氢原子替代了铜中的原子与硫酸根离子结合。
Cu H2SO4 → Cu2 HSO4-

2. 由于生成的HSO4-容易分解，通常在反应中水（H2O）存在的情况下，HSO4-会进一步分解为硫酸（H2SO4）和硫酸根离子（SO4^2-）。
HSO4- H2O → H3O SO4^2-

综上所述，整个反应方程式为：
Cu 2H2SO4 → CuSO4 2H2O SO2