在企业年底合并报表时，存在一种情况需要特别处理，那就是子公司的所有者权益和母公司长期股权投资之间的内部交易。由于这两者属于内部交易，因此需要进行抵消处理。
具体来说，只有采用权益法核算的长期股权投资才能等同于享有子公司的所有者权益。这是因为在权益法下，长期股权投资的价值会根据子公司所有者权益的变化而变化，从而能够更准确地反映母公司对子公司的控制程度。
与此相反，成本法核算的长期股权投资只能按照收到的股利来确认其价值，而不能等同于享有子公司的所有者权益。因此，在合并报表时，成本法下的长期股权投资不能完全抵消子公司的所有者权益，需要进行相应的调整。
综上所述，为了确保合并报表的准确性，对于采用成本法核算的长期股权投资，需要将其调整为权益法核算。这样，母公司才能够准确反映对子公司的控制程度，并避免因内部交易而导致的财务报表误差。